[볼로냐 일러스트 50주년 기념전시]
볼로냐 그림책 일러스트 특별전
with 마리쿠테 알파벳 동물원전
Artist and Masterpieces of Illustration
50 Illustrators Exhibitions 1967/2016 · Bologna Children's Book Fair
전시기간
· 2020년 11월 19일(목) ~ 2021년 1월 19일(화)
* 매주 월요일 휴관, 2020년 12월 25일(금) 정상운영, 2021년 1월 1일(금) 휴관
관람시간 · 오전 10시 - 오후 6시 (입장마감: 오후 5시)
장 소 강동아트센터 아트랑 Space #1, Space #2
주 최 재단법인 강동문화재단
제 작 주식회사 씨씨오씨
홍 보 주식회사 사야컴퍼니
세계 최대 규모 어린이 도서 박람회와 함께 하는 볼로냐 그림책 일러스트 특별전 강동문화재단(대표이사 이제훈)은 2020년 11월 19일부터 2021년 1월 19일까지 강동아트센터 아트랑(강동구 동남로73길 70)에서 코로나 블루를 극복하기 위한 세계 최고 그림책 일러스트 전시를 개최한다.
이번 전시는 이탈리아 중북부 고대도시 볼로냐에서 열리는 세계 최대 규모의 어린이 도서박람회인 <볼로냐 어린이 도서박람회>의 사무국과 협업하여 개최되며, <볼로냐 어린이 도서박람회>는 이탈리아 볼로냐에서 1964년부터 매년 열리고 있으며 올해로 57회를 맞이하는 역사 깊은 행사이다.
50년간 최고의 일러스트 작품을 모아 놓아, 쉽게 접하기 힘든 세계 거장들의 작품을 통해 다양한 세계를 경험할 수 있는 역사적 미술전시에 주안점을 두었다.
그림책은 0세부터 100세까지 보는 예술작품이고 그러한 예술작품과 일러스트는 현대미술의 또 다른 예술형식이다. 강동문화재단은 무엇보다 예술형식에 대한 공감각적 체험으로 현대미술을 보다 생생하고 폭넓게 경험할 수 있는 기회를 마련하고자 하였다.
대표적인 작품으로, 에릭 칼(Eric Carle), 크베타 파초브스카(Kveta Pacovska), 브루노 무나리 (Bruno Munari), 로베르토 이노첸티(Roberto Innocenti), 파비안 네그린(Fabian Negrin), 치아라 카레르(Chiara Carrer), 수지 리(Suzy Lee), 옐라 마리(Iela Mari), 베아트리체 알레마냐 (Beatrice Alemagna), 퀀틴 블레이크(Quentin Blake), 미우라 타로(Taro Miura) 등 총 50 명의 세계적인 그림책 작가들의 일러스트 레플리카 작품들이다.
<볼로냐 어린이 도서박람회>는 어린이용 소프트웨어의 질적 향상을 위한 주체와 원동력이 되어 1997년부터 볼로냐 뉴미디어상을 제정, 시행하고 있다. 강동문화재단에서 선보이는 AR 증강현실 그림책 등을 통해 책과 멀티미디어의 건강한 조화와 함께 창조성과 도전정신이 깃든 세계적인 책들을 경험해 볼 수 있다.
강동문화재단은 <볼로냐 일러스트 50주년 특별전>을 빛내기 위해 ‘2017년 라가치상’을 수상한 호주의 대표 일러스트레이터인 마리 쿠테(Maree Coote)의 알파벳 동물원전도 함께 진행되어 무한한 상상력과 동심의 주제를 즐겁게 공유한다.
강동문화재단 이제훈 대표이사는 “세계 유명 작가의 일러스트 작품 관람을 통해 재난으로 위축된 일상에서 새로운 동기와 활력을 불어넣는 기회가 되길 바란다”고 전했다.
- 볼로냐 그림책 일러스트 특별전 with 마리쿠테 동물원 특별전 - 볼로냐 일러스트 50주년 기념전
Artist and Masterpieces of Illustration
50 Illustrators Exhibitions 1967/2016 · Bologna Children's Book Fair
“Read today, Lead tomorrow.”
세계 유명 일러스트 50명의 작가들을 만나다.
<볼로냐 일러스트 50주년 기념 특별전 1967/2016>
<볼로냐 일러스트 50주년 기념 특별전 1967/2016>은 1967년부터 2016년까지 <볼로냐 어린이 도서박람회>에서 진행된 <볼로냐 일러스트 원화전> 50주년을 기념하는 전시로 이 원화전을 통해 세계적인 일러스트가 된 유명 인사들의 작품을 만날 수 있는 자리입니다.
에릭 칼(Eric Carle), 크베타 파초브스카(Kveta Pacovska), 브루노 무나리(Bruno Munari), 로베르토 이노첸티 (Roberto Innocenti), 파비안 네그린(Fabian Negrin), 치아라 카레르(Chiara Carrer), 수지 리(Suzy Lee), 옐라 마리(Iela Mari), 베아트리체 알레마냐(Beatrice Alemagna), 퀀틴 블레이크(Quentin Blake), 미우라 타로 (Taro Miura) 등 총 50명의 세계적인 그림책 작가들의 일러스트 작품들을 한자리에서 만나볼 수 있는 장을 마련 하였습니다.
쉽게 접하기 힘든 세계 거장들의 작품을 통해 다양한 세계를 경험할 수 있도록 하였으며, 아이들의 눈높이에서 가장 아름다운 그림 언어로 아이들과 소통하는 전시가 될 수 있도록 구성하였습니다.
2017년 라가치상 수상 작가 마리 쿠테(Maree Coote)의
신비한 알파벳 동물원!
<Alphabet City Zoo by Maree Coote>
마리 쿠테Maree Coote는 호주를 대표하는 그림책 일러스트 작가로, 2017년 볼로냐 라가치상 ‘특별상’을 수상 하였습니다.
2003년부터 호주 문화에 대한 다양한 그림책을 출판하였고, 2013년부터는 ‘ 알파비스트Alphabeast’라고 불리는 문자로 그림 그리는 방법으로 알파벳을 도구로 동물과 세계 유명인들을 그리기 시작했습니다. 이는 독립적인 일러스트 작품일 뿐만 아니라 어린이들의 영어 교육을 위한 창조적인 자료가 되고 있습니다. <알파벳 동물원>에서 다양한 동물을 찾는 탐험도 하고, 알파벳 동물들과 즐겁게 영어 공부도 하는 시간이 될 것입니다.
라가치상 이란?
<볼로냐 어린이 도서박람회(Bologna Children's Book Fair)>는 세계 최대 규모의 어린이 책 박람회로 이탈리아 중 북부의 고대 도시 볼로냐에서 해마다 열린다. 볼로냐는 중세 이래 유럽 학문과 예술의 중심지로, 세계에서 가장 오래된 대학인 볼로냐대학교로도 널리 알려져 있다.
이 도서전에서는 어린이 도서 분야의 노벨상인 ‘볼로냐 라가치상(Bologna Ragazzi Award)’을 제정, 시상하고 있다. ‘볼로냐 라가치 상’은 지난 한 해 동안 전 세계에서 출간된 어린이 도서 가운데 시각 예술 및 편집 관점에서 가장 뛰어난 출판물에 수여하는 상이다. 출품작 중 작품성이 우수한 책에 주어지는 볼로냐 라가치상은 픽션과 논픽션, 코믹스, 오페라 프리마 4개의 부문으로 구성되어 있으며 특별히 영화를 주제로 한 작품들을 대상으로 시네마 부문을 시상한다.
볼로냐 최고의 출판사상 이란?
“올해 최고의 출판사상(BOP -Bologna Prize for the Best Children's Publishers of the Year)”은 지난 2013년 <볼로냐어린이도서박람회>과 ‘이탈리아출판협회’가 박람회 50주년을 기념해 도서 편집 혁신분야에서 선구자적인 역할을 한 출판사들의 공로를 치하하기 위해 제정한 상으로, 유럽, 아시아, 아프리카, 북미, 중남미, 오세아니아 등 각 대륙별 1개사씩 총 6개사를 선정해 시상하고 있다.
2017년의 경우 박람회에 100여 개국 1,278곳의 출판사 및 관련 업체가 참가하였으며, 아시아 지역 후보에 오른 출판사는 한국의 보림출판사, 싱가폴의 에피그램(Epigram Books Pte Ltd.), 일본의 카이세이샤출판사 (Kaisei-sha Publishing co, Ltd.), 인도의 카라디테일즈(Karadi Tales) 등 24개사였으며, 한국은 2013년 이후 매년 굴지의 아동출판사들이 후보에 이름을 올린 바 있으나, 수상은 2017년이 처음이다.
