환기미술관은 그간 수화 김환기에 관한 자료들에 영어 번역을 삽입하거나 영문판으로 제작하는 등 그와 한국미술을 국제사회에 알리기 위한 노력을 해왔다. ‘시 정신과 숭고의 미학’이라는 부제를 갖는 이번 책은 전문가는 물론 김환기와 한국미술에 관심을 두기 시작한 해외 관계자까지 쉽게 이해할 수 있도록 적은 영문 안내서로, 지금까지의 발행서들과 10년에 걸쳐 준비 중인 전작도록까지 연결해줄 역할을 부여받았다. 시대별 작품을 풍부하게 실었으며, 작가의 일기ㆍ편지 등과 역사적 사실에 근거한 분석을 통해 연구자들의 다양한 견해도 엿볼 수 있게 했다.

본문은 작품세계 전반을 시기별로 크게 3부분으로 나누어 소개한다. 먼저 1930-50년대 초반을 주제로 하는 1부는 도쿄시기로, 전위예술 운동의 최전선에서 활동하던 때가 정리되었다. 1950년대 후반에서 60년대 초반까지를 주제로 하는 2부는 파리와 서울시기로 색채와 대상의 변형 그리고 시적 정신세계를 다뤘다. 1970년대 거장의 마지막 시기를 주제로 하는 3부는 뉴욕시기로, 추상미술의 정점에 선 김환기의 작품을 보여주며, 자연에서 추상예술에 이르는 작품세계와 추상미술의 정신 및 숭고의 미학을 다룬다.

책소개

환기미술관은 김환기의 유지를 계승하고 연구하는 기관으로서의 전문성을 반영한 김환기 학술연구사업의 성과를 양질의 문화예술콘텐츠 창출로 연결시킴으로써 한국미술의 국제적 위상을 높이고, 학술연구의 대중적 교감 및 친화도의 향상을 모색하고자 『Whanki: The Poetic Spirit and Aesthetics of the Sublime(김환기의 예술세계: 시 詩 정신과 숭고의 미학)』를 선보입니다.

본 도서는 한국미술의 아방가르드와 추상미술의 서막을 열고, 그 중심 흐름을 이끈 거장 김환기의 예술세계를 소개하는 ‘프리미엄 안내서’로서 기획되었으며, 총 260페이지, 200여 컷의 대표작품 및 해설, 사진 자료가 수록되었습니다. 도서 내용은 김환기 작품세계 전반을 소개하는 『Whanki: The Poetic Spirit and Aesthetics of the Sublime(김환기의 예술세계: 시 詩 정신과 숭고의 미학/ 환기미술관 박미정 관장)』을 필두로 하여 1930-50년대 초반을 주제로 하는 KIM Whanki, Set Forward of Art, 1950년대 후반~1960년대 초반까지의 파리와 서울시기_KIM Whanki, Sing for Nature and Eternity 그리고 1970년대의 거장의 마지막 불꽃 같은 시간_KIM Whanki, Reach to the Zenith of Abstract Art를 세부주제로 구성되어 있습니다. 각각의 챕터별 주제는 다시 4파트의 소주제 연구로 분화되어 김환기의 작품세계의 조형적 분석뿐만 아니라 미술사, 사회적 맥락에서의 복합적인 요인을 아우르는 분석으로 김환기의 작품세계를 밀도 있게 다루고 있습니다. 이와 같은 내용 구성을 통하여 관련 전문가뿐만 아니라, 김환기와 한국미술에 관심을 가지고 처음 입문하려는 해외 관계자들까지도 그 이해에 있어 어려움이 없도록 노력하였습니다.

작품과 글 | 김환기

엮은 곳 | 환기재단ㆍ환기미술관


목차

Director's Foreword

KIM Whanki and His Art: The Poetic Spirit and Aesthetics of the Sublime

Ⅰ KIM Whanki, Set Forward of Art

Tokyo: At the Forefront of the Avant-Garde Movement

The World of Nature and Lyricism

Landscape of Transcendence and the Activity of Sinsasilpa

Manifestation of Korean Sentiments and Aesthetics

Ⅱ KIM Whanki, Sing for Nature and Eternity

Paris: Establish the Artistic ldentity and Art Philosophy

Expansion of Symbolic Space through Colors

Diverse Variation in Artistic Subject

The World of Creativity and the Poetic Spirit

Ⅲ KIM Whanki, Reach to the Zenith of Abstract Art

New York: Constantly Challenge for the New Art

From Nature to Abstract Art

The Characteristic and Development of All-over Canvas Dot Painting 

The Spirit of Abstract Art and the Aesthetics of the Sublime 

Selected Essays of KIM Whanki

Critiques on KIM Whanki

Chronology of KIM Whanki

Introduction to the Whanki FoundationㆍWhanki Museum

List of Artworks