김녕만부터 노상익까지 작가 75명의 소개와 작품으로 지난 30년간의 동시대 한국 사진을 개괄하는 독일에서 발간된 영문 책이다. 인정받을 만한 기록을 바탕으로 수집된 총 996명의 작가 중, 1986-2015년의 시기에 10년 이상 활동을 지속한 이들에 집중했다. 유사한 작업적 특징으로 그룹화하고 선별과정을 거쳐 100명 미만의 작가가 분석 대상이 되었다. 이 과정에서 찾은 ‘지금 여기-역사’와 ‘현실-상상’ 두 축을 x축과 y축으로 삼고, 핵심특성을 반영하여 7개의 소주제를 도출했다. ‘혼의 기록, 한국인, 사회적 풍경, 이상적 자연, 소망의 충족, 경험의 방법, 축적된 증거’라고 명명된 소주제들을 통해 ‘혼’의 시각화부터 기성의 신화에 반기를 드는 작업까지 다양한 변화의 흐름을 보여준다.

책소개

In recent years, a generation of photographers from South Korea who can justifiably be referred to as pioneers has caused quite a sensation on the global photo scene. Since the late 1980s, the visual arts in South Korea have quantitatively expanded against the background of rapid economic growth. The seventy-five photographic artists selected in this project observe and interpret social and cultural changes in Korea from their own perspectives. Korea is expressed through intense portraits, beautiful sceneries, strategic cityscapes, records of daily life, and digitally reconstructed time and space. It is marked by a fascinating variety that has been captured in the volume Contemporary Korean Photography: the meditative black-and-white nature studies by Bien-U BAE contrast strongly with the pseudo-American plastic world of Sungsoo KOO; the psychologizing, intense portraits by Soonchoel BYUN respond to Sanghyun LEE and his garish, ironizing quotes of Korean history.

Graphic design by Hannes Aechter, ed. Suejin SHIN, by Eunjung JUNG, Juyoung JUNG, Yuna KIM, Chul S. LEE, text(s) by Suejin SHIN

지은이 | 신수진 

연세대학교 인지과학연구소에 재직 중인 사진 심리학자. 시각 심리학과 사진이론을 접목해 과학과 예술을 융합하는 독특한 영역을 개척했다. 현재 한국사진학회 부회장, 한진그룹 일우재단 크리에이티브 디렉터, 국방부 정책자문위원 등을 맡고 있으며 얼마 전 옛 서울역 건물을 문화공간으로 바꾼 '문화역서울284'의 새로운 예술 감독이 되었다. 저서로는 [마음으로 사진읽기(2013)], [사진, 빛의 세기를 열다(2009)], [사진, 읽기 혹은 보기(2006)] 등이 있다. 국내외에서 60 여 차례 전시를 기획했고 예술을 통한 창의적 소통과 행복에 관한 강연 활동을 하며 예술적 가치를 공유하는 일을 지속 중이다.(HUFFPOST 인터뷰 보도 프로필 발췌)

출판사 | 핫제 칸츠 (HATJE CANTS)

'Change alone is eternal.' (Arthur Schopenhauer)

In our program Hatje Cantz and I as the new publisher are committed to this motto more than ever - with our accustomed high quality we remain faithful to the standards set by Gerd Hatje: premium books that are produced in close collaboration with artists and curators. Our profile has always been shaped by tradition and avant-garde from all over the world. We present our program  in a bilingual preview catalogue, in which masters of the twentieth century such as Paul Klee, Paul Gauguin, and Eva Hesse meet contemporary artists such as Michael Borremans, Gerhard Richter, and Filip Dujardin.

www.hatjecantz.de

목차

7 preface

17 Chapter 1. A Record of The Soul 혼의 기록

87 Chapter 2. The Korean 한국인

193 Chapter 3. Social Landscape 사회적 풍경

289 Chapter 4. Ideal Nature 이상적 자연

379 Chapter 5. Desire and Fulfillment 소망과 충족

459 Chapter 6. Ways of Experience 경험의 방법

555 Chapter 7. Accumulated Evidence 축적된 증거

622 Image Credits