동시대 미술과의 관계 맺기를 도와준다. 배우 겸 예술품 컬렉터와 갤러리스트가 진행하는 동명의 팟캐스트가 바탕이 됐다. 난해할 수 있는 전문용어보다는 수다를 떨듯이, 다양한 장르와 예술가들의 도전을 속도감 있게 보여준다. 본문으로 미처 다루지 못한 예술가•공간은 따로 언급한다. 애호가•컬렉터•예술가로 참여하는 직접적인 방법도 풀어준다.

책소개

영국 예술 분야 도서 순위 Top 5!

“『토크 아트』는 문화적 혁명을 시작하려는 책이다” - 『영국 보그』

『토크 아트』는 영국 출신의 배우 겸 예술품 컬렉터 러셀 토비와 갤러리스트인 로버트 다이아먼트, 두 사람이 진행하는 동명의 인기 팟캐스트를 바탕으로 탄생한 책이다.

224쪽 분량의 이 책은 컨템포러리 아트, 즉 ‘동시대 미술’의 주요 키워드 10개를 훑는 ‘동시대 미술 발견하기’와 삶 속에서 보다 직접적으로 동시대 미술을 누릴 수 있는 방법을 알려주는 ‘동시대 미술에 참여하는 방법’으로 나뉜다.

동시대 미술에 대한 애정으로 의기투합한 두 명의 저자는 전문용어에 매몰되기보다는 최대한 많은 예술가의 다채로운 도전을 사례로 제시한다. 『토크 아트』는 물 흐르듯 자연스러운 대화체의 설명과 풍부한 이미지가 어우러져 전문성과 재미를 동시에 잡았다. 쉽게 손에 잡히지 않는 관련 용어의 뜻을 정리하고 본문에서 미처 다루지 못한 예술가들의 목록을 제시하는 것도 잊지 않았다.

미술 현장에서 사용하는 용어나 언어를 최대한 살려 설명했고, 팟캐스트로 방송된 내용이 담긴 책인만큼 구어체를 오롯이 전달하고자 했다.

예술작품을 소장하고 일상에서 누리는 일에 어느 때보다 많은 이들이 관심을 보이는 요즘이다. 이 책은 이제 막 동시대 미술에 눈 뜬 초심자부터 지금의 예술에 관한 가장 생생한 정보에 목마른 애호가까지 다양한 요구를 만족시킬만한 정보로 가득하다. 무엇보다 두 저자의 전염성 강한 열정이 독자들의 가슴속에 잠들어 있는 예술에 대한 호기심을 일깨울 것이다.

이와 더불어 캐서린 베른하르트, 잉카 일로리, 살만 투어, 카우스 등 현재 가장 왕성한 활동을 펼치고 있는 예술가들이 오직 이 책을 위해 만든 10점의 원화 작품이 각 챕터의 시작에 포함되어 소장 가치를 높였다.

전 세계 60여 개국의 청취자를 사로잡은 화제의 예술 팟캐스트, 이번엔 책이다!

제리 살츠의 서문 & 엘튼 존이 추천하는 ‘동시대 미술’을 다룬 가장 시의적절한 책

‘동시대 미술’은 20세기 후반부터 바로 지금, 이 순간에 이르기까지 창작되고 ‘있는’ 미술작품을 일컫는다. 『토크 아트』는 그야말로 현재진행형의 미술 흐름과 시차 없이 발을 맞춘 책이다.

영국 출신 배우인 러셀 토비와 갤러리스트 로버트 다이아먼트는 2008년, 현대미술가 트레이시 에민의 전시 오프닝 파티에서 만나 친구가 되었고, ‘동시대 미술’을 향한 열정을 토대로 오랜 세월 우정을 나눴다. 그리고 2018년, 자신들의 예술 여정을 이야기하기 위해 시작한 팟캐스트가 바로 이 책의 출발점이다.

퓰리처상을 수상한 미국의 저명한 미술비평가 제리 살츠가 서문에서 밝히고 있는 것처럼 두 명의 저자는 “기분 좋게 열정적이고 유쾌하며 감동적일 만큼 진지하지만 지나치게 심각하지는 않다. 무엇보다 어떤 질문이든 물어보기를 부끄러워하지 않는다.”

그들은 더없이 솔직한 어휘로 동시대 미술에 관해 이야기한다. 젠체하지 않고, 열린 마음으로 우리 모두를 ‘미술계’라는 낯선 세계로 초대한다. 우리 시대의 미술을 향한 세간의 편견을 가감 없이 다루고, 아무도 알려주지 않았지만, 어디에 물어보기엔 겸연쩍었을지 모를 질문에 친절하게 답한다. 두 사람은 구경꾼이나 외부자가 되지 말고 적극적으로 예술을 삶에 끌어들이라고 권한다. 우리가 사는 당장의 세상을 제대로 알고 싶다면 뉴스보다 동시대 예술가들의 작업에 눈과 귀를 집중하라고 말할 정도다.

책의 전반부에서 인종, 젠더, 소수자 문제 등 동시대 미술을 다룰 때 반드시 알아야 할 기본 개념을 다룬 ‘동시대 미술 발견하기’가 작품과 전시를 중심으로 이론과 인물, 작업, 전시 등을 적절히 아우른다면, 후반부의 ‘동시대 미술에 참여하는 방법’은 보다 실용적인 정보를 다룬다. 예술 작품을 만날 수 있는 장소와 방법, 자신만의 컬렉션을 꾸리려는 초보 컬렉터나 이제 막 예술계에 발을 디딘 신진 예술가들을 위한 조언도 눈여겨 볼 만하다. 물론 가장 중요한 것은 우리 주변에서 얼마나 다채로운 예술 행위가 일어나고 있는지 관심을 갖고 지켜보고, 새로운 시각을 기꺼이 받아들이려는 자세일 것이다.

『토크 아트』는 그 자체로 한 권의 아트북이기도 하다. 눈길을 사로잡는 마젠타 컬러의 표지, 풍부한 도판과 감각적인 디자인이 돋보인다. 이와 더불어 저자들의 연결고리가 된 트레이시 에민이 친필로 적은 ‘talk ART’라는 제목부터 현재 아트씬을 달구는 가장 핫한 예술가들(캐서린 베른하르트, 잉카 일로리, 살만 투어, KAWS 등)이 참여해 이 책에서만 볼 수 있는 원화들로 각 장의 포문을 연다. 책을 소장하는 것만으로 컬렉팅의 첫 발을 내딘 셈이다.

오직 예술을 향한 사랑만으로 기꺼이 인생을 바꾸고, 삶의 의미를 찾은 두 영국 남자들과 함께하는 예술 여정에 독자 여러분을 초대한다.

지은이 | 러셀 토비 (Russell Tovey)

영국의 배우다. 300점이 넘는 예술품을 소장한 열정적인 컬렉터로 2021년에는 국제적인 권위를 지닌 ‘터너상’의 심사위원을 맡기도 했다.

지은이 | 로버트 다이아먼트 (Robert Diament)

영국의 갤러리스트다. 칼 프리드먼 갤러리 Carl Freedman Gallery와 카운터 에디션스 Counter Editions의 디렉터다.

러셀과 로버트는 2018년부터 예술의 세계를 주제로 다양한 이야기를 풀어내는 팟캐스트 토크 아트talk ART를 함께 진행하고 있다. 이 팟캐스트는 창조적 아이디어의 기록으로 전세계적인 인기를 모으고 있다.

옮긴이 | 조유미

한국외국어대학교 통번역대학원에서 번역을 공부했고, 다년간 연구소와 기업체에서 번역 업무를 담당했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판 기획 및 전문 번역가로 활동하고 있다.

옮긴이 | 정미나

출판사 편집부에서 오랫동안 근무했으며, 이 경험을 토대로 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는『 믿음의 마법 : 나의 인생을 바꾼 성공 공식』『, 평균의 종말 : 평균이라는 허상은 어떻게 교육을 속여 왔나』『, 다크호스 : 성공의 표준 공식을 깨는 비범한 승자들의 원칙』『, 하버드 부모들은 어떻게 키웠을까 : 명문대 학생들의 성장 과정을 추적 조사한 하버드 프로젝트가 밝힌 성공의 8가지 공식』 등이 있다.

목차

서문 (by 제리 살츠)

웰컴 투 토크 아트

동시대 미술은 우리에게 어떤 의미일까요?

동시대 미술 발견하기

1 퍼포먼스 아트

2 공공미술

3 사진

4 예술과 정치 변화

5 예술과 페미니즘

6 예술과 자기표현

7 사운드 아트

8 도예

9 주변부의 예술

10 만화 예술

동시대 미술에 참여하는 방법

예술 작품을 어디서, 어떻게 만나야 할까?

당시만의 컬렉션을 꾸리는 방법

이제 막 싹을 틔운 예술가들을 위한 조언

참고문헌

찾아보기

이미지 크레딧

감사의 글