■ 분야
ㆍ생활도자 (Ceramics for Use) :
항아리, 병, 완, 발, 접시, 등 생활용기 형태의 모든 도자 작품과 도자 디자인을
포함한 예술적, 산업적 측면에서 도자 발저에 이여할 수 있는 도자 작품
예) 한식기, 양식기, 조찬용 세트, 커피세트, 테이블웨어, 다기세트, 타일, 조명등,
화병, 장신구, 반상기, 토기, 와당, 가종 소품 등

ㆍ조형도자 (Ceramics as Expression) :
도자 기법을 응용한 도자조각, 도자설치 등 순수조형물로서 제작된 도자작품
예) 도자조각, 설치 등
- 작품 크기에는 제한이 없으며, 개인 또는 공동으로 출품할 수 있다 (3점 이내)
- 응모자가 분야를 구분하지 않거나, 잘못 적용한 경우 심사위원회의의 협의에
의해 분야를 조정할 수 있다.


■ 주제 : 없음
본 재단에서 부여하는 특별한 주제는 없으며, 출품작가의 자유롭고 참신한
아이디어와 창의력이 돋보이는 생활도자 및 조형도자 작품으로, 아이디어와 창의력
이 돋보이는 생활도자 및 조형도자 작품으로, 도자산업과 도자예술 발전에 기여할
수 있는 미래지향적인 작품이어야 한다.


■ 한국어, 영어
2003 제 2회 경기도 세계도자비엔날레 국제공모전의 공식언어는 한국어와 영어로
제한한다.


■ 접수
- 1차 슬라이드 접수 : 2004. 8. 23(월)∼2004. 10. 15(금)
※ 우편접수의 경우 2004년 10월 15일자(금) 도착 분에 한아여 접수

- 2차 실물작품 접수
ㆍ 국외접수 : 2004. 12. 13(월)∼2005. 1. 8(토) 27일간
ㆍ 국내접수 : 2004. 12. 27(월)∼12. 29(수) 3일간
※ 1차 슬라이드 심사 통과자에 한함


■ 참가자격 및 작품규격 등 : 제한없음(개인 또는 공동 3점 이내)


■ 제출서류
- 1차 슬라이드 접수시
출품신청서(소정약식), 작품 정면 칼라사진 1매, 다른 각도에서 촬영된 35mm 작품
칼라 슬라이드 2장

- 2차 실물작품 접수시
1차 슬라이드 심사를 통과한 실물작품, 디스플레이 지시서


■ 심사 결과 발표
- 1차 슬라이드 심사결과 : 2004. 11. 15(월)
- 2차 실물 최종심사 결과 : 2005. 2. 3(목)
※ 재단 홈페이지, 일간지 공고 및 개별 통보


■ 입상작품 전시
ㆍ전시기간 : 2005년 4월 23일(토)∼6월 19일(일) 월요일 휴관
ㆍ전시장소 : 이천세계도자센터


■ 시상
대상은 생활도자와 조형도자의 구분 없이 가장 높은 평가를 받은 작품에 수여되며,
금상이하부터 특별상까지는 양 분야에 균등한 비율로 시상한다.

대상 (1점) : 3,000만원 및 1,000만원 상당의 연수경비
금상 (2명) : 각 1,000만원
은상 (4명) : 각 500만원
동상 (8명) : 각 300만원
특별상(16명): 각 200만원
입선 (다수) : 상장수여

- 시상금은 각 작품의 작품매입비가 포함된 금액이며, 특별상 이상의 수상작품은
재단 소장품으로 영구 귀속된다.

- 입선작품의 경우, 전시,녹화,상영 및 도록 제작,판매 등에 관한 권리는 재단이
갖는다

- 입선작가에게는 도록 각 1권씩을 배부한다. 단, 단, 단체참가일 경우에는 대표로
1권을 배부한다.

- 대상수상자는 연수계획서와 연수 결과보고서를 본 재단에 제출하여야 한다.


■ 운송
ㆍ국내
실물작품 심사를 위한 작품반입과 반출은 작가가 책임진다.
운송 중 발생한 작품의 훼손 및 파손에 대해서는 재단이 책임지지 않으며,
운송중의 작품 파손을 방지하기 위하여 작가 본인이 안전하게 포장하여야 한다.

ㆍ해외
실물작품 심사를 위한 작품반입은 작가가, 반출은 재단에서 책임진다.
작품운송은 반드시 Door to Door (Nail to Nail)이며, 한국 내 공항 또는 항구 외
기타장소에 도착한 작품의 경우, 작품접수처까지 발생되는 모든 비용은 작가가 부담한다.

- Door to Door (Nail to Nail)란 작품의 출발지부터 제출장소까지를 의미한다.

작품반입을 위한 운송 중 발생한 작품의 훼손 및 파손에 대해서는 재단에서 책임
을 지지 않으며, 운송 중 작품의 파손을 방지하기 위해 작가 본인이 안전하게 포장
하여야 한다.

ㆍ작품 포장시 유의사항
① 안전한 운송을 위하여 가능한 에어 캡을 사용, 작품을 포장하며, 나무박스에
스폰지 또는 스티로폼 조각(Chip) 등을 사용하여 운반시 충격에 견디도록 견고하게
포장하여야 한다.

② 포장박스의 겉면(외면)에는 재단에서 제공하는 부착용 라벨을 반드시 부착해야 한다.

③ 작품상태보고서를 작성하여 작품과 함께 제출해야 한다.
세부사항은 1차 심사 통과자에게 개별통보한다.


■ 보험
ㆍ해외
출품자는 재단에서 지정한 기간 동안 보험에 가입하여야 한다.
출품자가 보험을 가입하지 않아 발생된 문제는 재단에서 책임지지 않으며, 작가가
보험가를 제공하지 않은 경우, 원활한 보험처리를 위해 재단에서 작품의 보험가를
임의로 책정할 수 있다. 단, 이 액수가 작품의 감정가를 의미하는 것은 아니다.

ㆍ보험가입시 유의사항
- 보험가입 기간 : 작품반입시부터 작품 반출시까지
- 작가부담 : 작품반입일부터 2003년 6월 15일까지
- 재단부담 : 2003년 6월 15일부터 작품반송 완료시까지 반입을 위한 운송중
발생한 작품의 부분적 파손의 경우, 작가와 전시여부를 협의하며
- 그 상태에 따라서 재단에서 최종 결정을 한다.
- 이 경우, 파손의 책임여부를 결정한 뒤 재단에서 복원처리를 담당한다.


■ 유의사항
접수된 모든 서류는 일체 반환하지 않는다.
1차 슬라이드와 2차 실물작품이 일치하지 않거나 미완성 작품일 경우, 실격처리한다.
국내외 기 공개 및 발표된 작품이거나 타 작품의 모방으로 인정되면, 심사위원회의
결정에 따라 실격 처리된다.
재단에서 통보한 기간 이후에 도착된 슬라이드와 실물작품은 심사대상에서 제외된다.
1차 심사 통과작품(입선이상)은 모두 비엔날레 기간중 전시되며 2차 실물작품
심사에서는 특별상 이상의 수상작을 결정한다.
전시연출 관련업무는 재단에 일임한다.
전시기간 중의 작품반출은 일체 허락하지 않는다.
이밖에 명시되지 않은 사항에 대하여서는 재단과 심사위원회의 협의에 의해 결정한다


■ 접수처(문의)
ㆍ재단법인 세계도자기 엑스포 이천세계도자센터 전시부 국제공모전 담당
ㆍ경기도 이천시 관고동 산 69-1 (우 467-020)
ㆍT. 031)631-6512 , F. 631-1614
ㆍhttp://www.worldceramic.or.kr
ㆍE-mail : cebiko@www.worldceramic.or.kr