상세정보

Camouflages

Hee-young Kim | Kookmin University, Art Theory

Ha Jin has been fascinated with an image of a body without head. An instance when the head is covered while we change clothes strikes her. This headless figure becomes an other and an object of analysis. This figure, whose head and eyes are covered, has a limited access to the world, since it is similar to blindness. Yet the limited sense allows the figure to explore a new possibility, inquiring the relation between the self and the other, the seeable and the knowable. The current body of Ha Jin’s work shows that her interests have evolved to focus on the sense of movement. She presents the image of limbs, such as balls of legs, feet, interlocked bodies without heads, and repeated units composed of interlocked arms. Limbs can be considered passive parts in the body merely executing the head’s order to perform. Now they become active subjects.    

위장

김희영 | 국민대학교, 미술이론

작가 하진은 머리가 없는 신체의 이미지에 매혹되어 있다. 우리가 옷을 갈아입으면서 머리가 옷에 덮이는 순간에 하진은 관심을 가진다. 옷에 덮여 머리가 없어진 인물은 타자가 되며 분석의 대상이 된다. 머리와 눈이 가려진 인물은 눈 먼 상태와 유사한 이 상태에서 세계와 매우 제한된 관계를 가지게 된다.  그러나 제한된 감각으로 인해 그 인물은 자아와 타자, 볼 수 있는 것과 알 수 있는 것 간의 관계에 물음을 던지면서 새로운 가능성을 타진하게 된다. 하진의 최근 작업은 이러한 그녀의 관심사가 움직임에 주목하면서 전개되어왔음을 보여준다. 이번 전시에서는 팔과 다리의 이미지에 주목한다. 수많은 다리로 만들어지는 공의 이미지, 발, 서로 잡고 있는 팔로 이루어지는 단위들의 반복된 이미지, 머리 없는 두 신체가 서로 연결되어 있는 형상 등. 사지 四肢는 머리의 판단에 따라 움직이고 행동하는 수동적인 부분으로 간주될 수 있다. 그러나 이 전시에서 사지는 능동적인 주체로 제시된다. 

Ha Jin

Born in Seoul, 1973

Graduated from Seoul Arts High School and majored in Painting at the Department of Painting, College of Fine Art, Seoul National University. Received MFA in Painting from the Graduate School of Seoul National University. After completing D.E.A. in Arts Plastiques at Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Ha Jin received her PhD. in Arts Plastiques at the same university with a thesis and works titled The Chamber of the Other; A Melancholic Presence. She held solo exhibitions at Seoul and Paris, and has participated in numerous group shows in Seoul, Paris, Milano, New York, etc.

Through her Camouflages works the artist endlessly inquires on the identity of the individual. Beginning from works that conceal her face and body in objects and space, Ha Jin tries to unravel the relations between the subject and the other in diverse media. The main topic of this exhibition is ‘different beings, one body’. Thus it focuses on the meanings stemming out from a single body made of multiple beings. 

하진

1973년 서울생

서울예고를 졸업하고 서울대학교 미술대학 서양화과와 서울대학교 대학원 서양화과에서 서양화를 전공하였다. 파리 1대학 판테온-소르본에서 조형 예술학으로 연구심화과정(D.E.A.)을 마치고 같은 대학에서『타자의 방; 존재의 멜랑콜리』라는 논문과 작품으로 조형 예술학 박사학위를 받았다. 

서울과 파리에서 개인전을 가졌고 서울, 파리, 밀라노, 뉴욕 등에서 다수의 전시에 참여하였다. 

작가는 연작 “위장 僞裝”을 통해 개인의 정체성에 대해 끊임없이 질문한다. 작가 자신의 얼굴과 몸을 사물과 공간 속에 숨기는 작업으로부터 시작하여 주체와 타자와의 관계를 다양한 매체로 풀어나간다. 이번 전시의 화두는‘이신동체(異身同體)’로 두 개의 몸, 혹은 다수의 몸(身)이 만드는 하나의 몸(體)에서 파생되는 의미들에 주목한다.

관련행사

전시평론

전시뷰어