상세정보

선선한 바람이 부는 10월의 가을, 갤러리 에이큐브에서는 2013년 세 번째 기획 초대전으로 일본 작가 류마 이마이(Ryuma Imai) 개인전을 선보입니다. 류마 이마이(Ryuma Imai)의 외할머니는 한국인이며 아버지는 일본 유명 작가인 토시미츠 이마이(Toshimitsu Imai)로 예술가인 아버지의 영향을 받아 프랑스 파리의 그랑드 쇼미에르 아카데미(Académiede la Grande Chaumière)에서 그림을 공부하였습니다. ‘Unexpectedly living creatures ’라는 주제로 인물, 동물, 생물을 모티브로 하여 캔버스에 에나멜 도료를 흘리는 기법으로 완전히 제어할 수 없는 우연성의 예기치 않은 선들이 절묘하게 표현되는 작업을 합니다.

싱가포르에서 진행된 전시에서는 모든 작품이 Sold out 되며 일본뿐만 아니라 프랑스, 미국, 이스탄불, 말레이시아등등 전 세계적으로 총망 받고 있는 작가입니다.

한국에서 열리는 첫 개인전으로 10월 10일 목요일 오후 5시 갤러리 에이큐브에서 열릴 오프닝 리셉션에서는 작가 류마 이마이가 직접 참석, 라이브로 진행되는 류마 이마이(Ryuma Imai)의 드로잉 퍼포먼스가 펼쳐 질 예정이며 완성된 1점의 작품은 오신 고객들에 의해 현장에서 경매로 진행되어 낙찰된 금액은 어린이재단에 전액 기부 됩니다.

뜻 깊은 자리에 함께 해주시길 바라며 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

Ryuma Imai 작가 노트 中

나는 우연을 이용하여 "우연에 사는 생물들 (Unexpectedly living creatures)"을 그리고 있습니다. 에나멜 등의 도료를 바닥에 놓인 종이나 캔버스에 늘어뜨림으로써 완전히 컨트롤 할 수없는 약간의 우연성을 띤 선이 생깁니다.

그 선은 컨트롤 할 수 없기 때문에 나의 의도와는 반대되는 선이 태어나기도 하지만, 그것은 우리가 살아가는데 있어서 생각대로하고 싶은데 좀처럼 완벽하게 뜻대로 살 수 없는 것과 비슷하다고 생각합니다. 예를 들면, 우리는 자연과 현대 사회를 컨트롤 할 수없는 것처럼. 그러나 그러한 우연성과 잘 사귀게 된다면 그것은 우리의 인생을 보다 더 재미있게 해주는 것은 아닐까요? 그런 점에서 나는 그 재미있는 선을 사용해, 뜻밖의 곳에 늘어져 버린 에나멜의 선을 긍정적으로 파악하고 그것을 살리면서 인물, 동물, 우리 생물을 모티브로 사용하여 제작하는 것입니다.

Ryuma Imai CV

1976 Born in Tokyo

1995 Studying drawing at Académie de la Grande Chaumière.

Studying drawing technique and plastic thinking under Toshimitsu Imai.

■ Solo Exhibition

Gallery A-cube (Seoul, Korea) 2013

Gallery Fukuda・D＋5 art gallery (Niigata, Japan)2009,2010,2011,2012,2013

Yamaki art gallery (Osaka, Japan) 2010,2012

Heis Gallery (Fukuoka, Japan) 2012

Taigado (Kyoto, Japan) 2011

Gallery Art wing (kanagawa, Japan) 2008

Gallery Ohira (kochi, Japan) 2009

Gallery Milieu (Tokyo, Japan) 2009

Nakano Residence Museum (Niigata, Japan) 2009

■ Group Exhibition

Seven Types (Nagoya, Japan) 2013

Contiguous Zone (Tokyo, Japan) 2013

■ Art Fair

Tokyo Contemporary Art Fair 2009 (Gallery Fukuda)

Young Art Taipei 2010,2011,2012,2013 (H-art Beat)

The Affordable Art Fair Singapore 2010,2011,2012 (H-art Beat)

GYOSHO The gallery circus 2011 (H-art Beat)

AHAF HK 2011,2012 (H-art Beat)

AHAF Seoul 2011 (H-art Beat)

Tobi Art Fair 2011,2012 (Gallery Fukuda)

Daegu Art Fair 2011,2012 (Gallery Fukuda, Heis gallery)

ART FAIR TOKYO 2012 (H-art Beat)

Art Santa Fe 2012 (Heis gallery)

Art fair +PLUS 2012 (H-art Beat)

The Affordable Art Fair HK 2013 (H-art Beat)

Gallery A-cube 갤러리 에이큐브 소개

Gallery A-cube는 1979년 5월 도쿄 시부야구 쇼토에 설리된 Gallery Ueda를 전신으로, 2005년 gallery a-cube를 개관한 30년 이상의 전통을 자랑하는 일본 갤러리입니다. 2009년 11월 서울 갤러리를 오픈함으로써 한국과 일본을 연계한 신진작가의 발굴과 컬렉터들 간의 작품 선택의 폭을 넓히는 매개체로서 문화적 교류에 이바지 할 것을 궁극의 목적으로 하고 있습니다.

일본 gallery a-cube와 연계한 오가 옥션 으로 한국, 일본, 중국, 미국, 유럽 등 세계적인 문화적 교류에 이바지 합니다. gallery a-cube에서는 현대미술, 조각, 도자기 등의 미술작품을 소개 합니다. 다른 장르의 미술품도 판매, 구매 합니다. 많은 관심 부탁드립니다.

관련행사

전시평론

전시뷰어