상세정보

전시내용

미국뉴욕에서 살면서 활발하게 작업하고 있는 이윤홍 작가의 여덟 번째 개인전이다. 멀리 떨어진 타향에서 바라본한국에 대한 생각, 이방자로서의 미국에서의 삶을 바라보면서 작업을 하고 있다. 이윤홍작가는 School of Visual Arts, PrattInstitute 에서 회화와 판화를 전공하였다. 이번 전시에서는 회화의 원형적 가능성을 탐색하는 이윤홍 작가의 대표작들을 볼 수 있는 좋은 기회가 되리라 생각된다.

작가의 글

'내 작업을 추상적 독백이라고 부르고 싶다. 의식에 응고된 이미지를 구상적 범주에 따라 이름 짓는 것이 힘들고 때론 인위적으로 느껴지기 때문이다. 작품의 제목들은 단순한 표시체계에 불과할 뿐, 그림을 정의하거나설명하기 위한 구체적 의미를 나타내는 것은 아니다. 

나는 이미지들을 추상적 풍경으로 번역하는 과정을 즐긴다. 내가 탐구한 풍경화적배열은 내면에서 발생했고 추상적으로 탐구되었지만 형식적이거나 초월적이지 않고 사적이며 명확하다. 왜냐하면이들은 일상의 현실 속에서 응결된 나의 심적 갈등과 갈망을 담고 있기 때문이며 또한 결코 닿지 않는 가상적 세계를 향한 내 내면의 창문들이기 때문이다. 

내 작품들 속에 드러나는 형태들은 대개가 생물적 형질을 띠고 있다. 그것은나에게는 살아있음을 의미하며 또 인간이라는 불특정 개인들에 대한 은유이기도 하다. 이들은 재현적 풍경화의전경과 배경에 기초한 원근적 공간이 아닌 추상표현적인 화면의 깊이 속에 놓여있다. 이 형태들은 미리선정되거나 상상되어 그려진 특정 이미지들이 아니라 내 정신과 상상력의 즉흥적이고 꾸밈없는 흐름으로서 작품이 그려져 가는 과정 속에서 태어난 존재들이다. 나에게는 작품으로서 완성된 결과물만큼이나 중요한 것이 그리거나 칠하는 과정 그 자체이다. 따라서 내 작품 속의 이미지들은 대개가 작업과정 중에 마주치고 선택되었으며,구상적 암시와 추상적 처리의 미세한 긴장과 균형 속에 이 이미지들을 드러내고자 했다. 

Yi, Yunhong    이윤홍   李潤弘

Born andraised in South Korea

Lives andworks in New York and New Jersey, USA

             Education

1993      MFA, School of Visual Arts, New York, NY 

1991      Graduate Program, Pratt Institute, NewYork, NY

1988      BFA, School of Visual Arts, New York, NY 

1985      ArtStudents League, New York, NY

             SoloExhibitions

2016      Gallery Dam, Seoul, Korea

2014      Gallery Dam, Seoul, Korea

2005      TheHarold B. Lemmerman Gallery, New Jersey City University,Jersey City, NJ

2005      ContemporaryProject Space 32, New York, NY

1992      Basileand Spingam Gallery, Matawan, NJ

1989      VisualArts Gallery, New York, NY

1987      VisualArts Gallery, New York, NY

             SelectedGroup Exhibitions

2016      Anniversary Exhibition 'Vernissage XV'

             RIVAA Gallery, New York, NY

2016      'WinterTreasures'

             RIVAA Gallery, New York, NY

2015      Small Works Show, The Octagon Gallery, NewYork, NY

2015      Anniversary Exhibition 'Vernissage XIV'

             RIVAA Gallery, New York, NY

2015      CelebratingBergen County's Diversity,

             Marcella Geltman Gallery, New Milford, NJ

2014      Small Works Show, Marcella GeltmanGallery, New Milford, NJ

2006      KoreanExpression, TheBelskie Museum, Closter, NJ

2005      East-Here and Neo-Latinos, 

             KoreanCultural Service Gallery, NewYork, NY

2005      Reborn, Contemporary Project Space 32,New York, NY

2004      TheLast Picture Show, Silk Mill Arts Gallery, Union City, NJ

1994      Group Performance, Théâtre du Rond-Point, Paris, France

1994      ConjunctionXII, Korean Cultural Services, New York, NY

1994      EastWest Cultural Studies, New York, NY

1992      PictureThis, El Bohio Gallery, New York, NY

1991      Visual Arts Gallery, New York, NY

1990      Basile and Spingam Gallery, Matawan, NJ

1988      ImmigrantShow, Alpine Gallery, New York, NY

1987      MinorInjury Gallery, New York, NY

관련행사

전시평론

전시뷰어