전 시 명  갤러리박영 외부전시 기획전 < Trade Art Lounge “배수영”의 “치유와 상생” > 展 

전시기간  2018.4.2(월)-7.31(화)

전시장르  미디어, 설치

전시장소  서울 강남구 영동대로 511 트레이드타워 1F 로비

주관∙주최  한국무역협회, (사)한국화랑협회, 갤러리박영

< Trade Art Lounge > 展은 한국무역협회 주관의 삼성동 무역센터 트레이드타워 로비 일부 공간에 전시장소를 마련함으로써 예술을 통한 무역센터 명소화 사업의 일환으로 조성한 전시장 입니다, 본 전시는 한국 화랑협회 주재, 매해 협회 화랑들의 기획서를 공모 받아 심사를 거쳐 선정된 3개의 갤러리가 1년 동안 전시를 진행합니다. 

생+생+생(재생+소생+상생), mixed media, 4800x1840cm, 2018

2018년도 전시 갤러리로 선정된 “갤러리박영’은 “배수영”작가의 “치유와 상생”이라는 주제의 삶의 가치를 다시 한번 되돌아보는 계기가 되길 바라는 메시지를 담아 전시를 기획하였습니다. < Trade Art Lounge> 展을 통해 작가와, 갤러리, 그리고 대중과의 접근성과, 공공미술에의 예술 향유 극대화 가치를 만들어 가고자 합니다. 작가의 작업을 통해 지금의 우리 시대에 있어 치유와 상생의 가치를 다시 한번 돌아보는 계기이자, 치유가 되길 기대합니다.

2018년 첫번째 장소 확장사업 일환으로 응모한 화랑협회주재, [삼성동 트레이드 무역센터 아트라운지]에 갤러리박영이 선정 되었으며 전시작가는 공공설치미술가로 활발한 활동중인 “배수영” 설치미술가 입니다.

배수영 작가는 한국 일본 중국 등 수많은 공공미술 아트웍을 설치해 온 글로벌 아티스트 입니다.

 

빠르게 변화하는 현대 사회 속에서, 필요에 의해 만들어졌으나 소모되는 산업 폐기물을 오브제로 선택하여 존재 가치에 대한 새로운 시선을 제시하고, 회로의 유기적인 연결과 빛의 순환, 그리고 자연을 나타내는 조합을 통해 작품에 새로운 생명을 부여합니다. 

산업사회 속 기술발전을 상징하는 인공의 오브제인 ‘회로 기판’을 소재로, 자연을 나타내는 생명의 조합을 표현하는 배수영 작가의 작업은 인간과 자연의 상생, 그리고 그 순환을 통한 치유에 대한 긍정적인 메세지를 담고 있습니다

나의 작품의 모티브가 되는 자연과 인간은 버려진 컴퓨터의 회로 부품에서부터 시작되었다. 폐기물을 보며 자연스럽게 자연과 연관시켰다.

그리고 폐 회로 부품에서 ‘자연 보호’의 메시지를 얻었고, 회로의 구성으로부터 ‘관계’라는 것을 연상시켰다. 여기서 관계란 우리가 살아가고 있는 삶 속에서 모든 관계를 나타내는 것으로 복잡한 회로 기판의 어느 한 곳이 상실된다면 전체의 역할을 못하는 것과 마찬가지로 회로 기판의 구조가 우리 인간의 사회와 너무 닮아 있다는 생각을 하였다.

이브와 아담 Ⅲ, recycled parts, LED,swarovski stone, beadson high glossy board, 120x60cm, 2015

인간과 인간의 관계뿐 아니라, ‘자연’이라는 거대한 공간과 인간 사이의 관계에 대한 고민으로 발전시켜 총체적인 탐구의 결과를 작품 안에 담아내길 원했다. 이러한 모습을 표현하기 위해 필요에 의해 만들어졌으나 소모되어 버려지는 산업폐기물을 사용하였다.

버려진 폐기물들은 작품으로서의 생명력을 획득하게 된다. 이러한 과정을 통하여 가치에 대한 새로운 시선을 제시하고, 그 과정에서 필연적을 발생되는 다양한 인연의 모습을 감상자에게 전달한다.

- 배수영 작가노트 中 -

파주출판문화정보산업단지에 위치한 ‘갤러리박영’은 도서출판 박영사의 문화지원사업의 한 일환으로, 2008년 개관이래, 현대미술작가를 중심으로 스튜디오, 전시기획, 평론가 매칭, 레지던시 프로그램을 기획하며, 복합문화공간으로써 파주의 랜드마크로 도약하고자 지속적인 노력을 아끼지 않고 있는 문화갤러리입니다. 

갤러리박영은 2018년 개관 10주년을 맞아 다양한 장르의 기획을 통해 문화를 통해 삶의 질을 풍부하게 하는데 최선을 다하고 있습니다.

작가 약력  

2010  오사카 예술대학원 예술제작 학위 박사과정 수료       

2006  오사카 예술대학원 예술제작전공 석사 졸업

2004  오사카 예술대학교 예술계획학과 졸업

2000  오사카 예술전문대학교 디자인 미술학과 졸업

2018  Trade Art Lounge 치유와 상생, 갤러리박영 기획, 서울

2017  전통과 현대의 소통:연(緣), 한벽원 미술관, 서울

      Five Elements, gallery U.H.M, 서울 

2015  Take the Ego, 배수영, NaMu Modern & contemporary art gallery, 서울

2014  Trans-Being, Kunst Doc Project Space, 서울

2012  ECOPIA-ALPENSIA and THE ART ZONE, 알펜시아리조트, 평창

2008  토요타 렉서스, 사카이 천복 지점, 일본

      하늘 저편에…라라라…별저쪽으로…, 하얏트 리젠시호텔, 오사카

2006  이제 시작하며-설치미술, 신사이바시 앗 센스 서점, 오사카

2017 의외로 심플한 현대미술, 전북도립미술관, 전북

      아트 비 아뜰리에[봄 나들이], 하림 에코락 갤러리, 서울

      예(藝)술(述)로(路), 아트스페이스 호서, 서울

2016 보네이도 아트 콜라보레이션 전시[Re:wind], 프린트 베이커리, 서울

      한일교류전[사이- 평행선,그리고 한 점, 주한일본대사관 공보문화원 실크갤러리, 서울

2015 축복의 땅, 양평, 양평군립미술관, 양평

      It’s 美-또 다른 시선, 한일국교정상화 50주년 기획전, 

      오사카 대한민국총영사관 한국문화원 미리내 갤러리, 오사카

2014 지역, 미술을 밝히다, 부평아트센터, 부평

      옆으로 자라는 나무, 금강자연미술비엔날레 특별전 초대작가, 금강자연미술센터, 공주

2013 탄생과 부활, 예술의 전당, 서울

      명성황후, 예술의 전당, 서울

      Dispense Korea, Space WOMb gallery, 뉴욕

      Razzle-dazzle, 하얏트 갤러리, 오사카

2008 송좡예술구 국제전, 한국 청년작가 초대전, 베이징

      99Tents, 99Dreams, 좌우예술구 국제 예술제, 베이징

      에코＠아시아주의 , 하얏트 갤러리, 오사카

오사카국제병원(일본오사카일본)

㈜스페이스워크

일본토요타 렉서스(일본)

알펜시아 리조트

알펜시아 컨벤션

㈜갤럭시 인터네셔날

㈜다복

디자이너 KAY KIM Boutique

길병원

㈜코비스타

가수 김창렬

그 외 개인소장 다수