상세정보

KF(한국국제교류재단, 이사장 이근)가 주한 레바논대사관과 함께 오는 2월 11일(화)부터 3월 13일(금)까지 전시 ‘시각적 동의어’를 서울 중구 수하동 소재 KF갤러리에서 개최한다. 

동 전시는 2018년 레바논 베이루트, 트리폴리, 시돈에서 세 차례 개최되었으며, 2019년 인도 봄베이의 타이포데이(Typoday) 컨퍼런스에서 일부 작품이 소개된 바 있다. 

이번 KF갤러리 전시를 위해서는 총 133점의 작품 중 레바논대학교 그래픽디자인학과 출신 94명의 작품 103점이 선별되었다. 관람객들은 쿠란과 레바논 시(詩) 등에서 모티프를 얻어 작업한 작품을 통해 아랍어의 정교한 아름다움과 레바논의 젊은 감각을 엿볼 수 있을 것으로 기대된다. 

‘시각적 동의어’ 전시는 캘리그래피를 기반으로 한다. 중동지역을 대표하는 예술 분야인 캘리그래피는 이슬람 경전인 쿠란의 천년 역사와 함께 발전하였으며, 독립된 예술 장르로 자리 잡았다.

이러한 전통을 계승하고, 발전시키고자 하는 레바논대학교 교수진의 지도하에 학생들은 아랍 캘리그래피의 걸작을 하나씩 선택해 이의 구성과 형태, 리듬과 조화를 연구하였고, 자신만의 현대 아랍 문자를 만들어냈다. 캘리그래피 걸작을 새롭게 창조한 시각적 ‘동의어’인 것이다. 

KF 관계자는 “중동 지역의 문화유산인 캘리그래피와 현대 디자인을 대표하는 분야인 타이포그래피 두 장르를 한자리에서 소개하고, 그 가치를 탐구하는 전시가 될 것”이라고 밝혔다. 

전시는 무료로 관람할 수 있으며, 자세한 정보는 KF 홈페이지(www.kf.or.kr)에서 확인할 수 있다. 

관련행사

전시평론

시각적 동의어전

 하계훈

레바논대학 그래픽디자인학과 출신 94명이 이슬람 경전인 쿠란과 레바논 시를 모티브로 해서 만든 아랍어 타이포그래피와 캘리그래피 작품 103점을 선보였다. 서양 기독교 문화권의 미술에 익숙해져 있는 관람객들에게 보기 드문 이색적 시각 체험을 할 수 있는 기회를 제공해준 전시로써 문자를 색채와 조형의 이미지로 읽는 감상 방법도 유효할 수 있는 전시였다.

전시뷰어