동방견문록 東方見聞錄 : 바라캇갤러리 중국유물전
2020. 03. 18 [수] — 2020. 06. 30 [화]
바라캇 서울은 중국의 유구한 역사와 수려한 예술을 집약한 <동방견문록 東方見聞錄 : 바라캇 갤러리 중국 유물전>을 개최합니다. 한나라 시대에 만든 도용(陶俑)부터 수대의 단아함이 깃든 조각상, 당나라 시기의 이국적인 삼채기(三彩器), 명대의 정교한 관음보살상, 청나라의 호화로운 공예품까지 중국 고금의 예술을 선보이는 바라캇 서울의 이번 전시는 황제의 정원과 수집실에 깃든 장엄함을 재현합니다.
거주의 공간 속으로 자연을 끌어들인 정원과 황실의 귀중한 보물을 진열한 다보격(多寶格)은 아름다움을 구축하고 소유하려는 욕망이 서로 다른 방식으로 집대성된 결과입니다. 이는 인간사와 무관하게 예술 형태만을 따르는 어설픈 예술 지상주의가 아니라 미감과 실용성을 현실적으로 접목시켜 일상을 풍요롭게 만들고자 한 노력이었습니다. 이와 같은 미학을 수용한 <동방견문록 東方見聞錄 : 바라캇 갤러리 중국 유물전>은 관음보살이 머무는 정원과 유서 깊은 예술품이 놓인 황금빛 수집실로 관람자를 초대합니다. 동방 문화에 매혹됐던 마르코 폴로가 『동방견문록』을 집필했듯, 바라캇 서울과 함께하는 이번 여정을 통해 고대 중국의 예술에 대한 또 다른 환상 여행기가 탄생하기를 기대합니다.
※ 바라캇 서울은 코로나바이러스감염증-19의 확산 방지 및 예방을 위해 한시적으로 <동방견문록 東方見聞錄 : 바라캇 갤러리 중국 유물전>을 예약제로 운영합니다. 관람자 여러분께서는 보건용 마스크의 착용 등 개인 위생 수칙을 지켜주시기를 부탁드립니다.
예약 문의 : 02-730-1949
Masterpieces of Chinese Art in The Barakat Collection
2020. 03. 18.(Wed) – 06. 30.(Tue)
Barakat Seoul presents Masterpieces of Chinese Art in The Barakat Collection, a presentation of China’s immemorial history and beautiful art. Featuring Chinese art ranging from clay figures created during the Han Dynasty to quintessentially elegant Sui Dynasty sculptural work, exotic three-color ware from the Tang Dynasty, elaborate Guanyin (觀音) statue work from the Ming Dynasty, and luxurious crafts from the Qing Dynasty, this exhibition by Barakat Seoul recreates the splendor of the Emperor’s gardens and collection rooms.
The gardens that brought nature into residential spaces as well as the indoor duobaoge (多寶格) used to display precious treasures in the imperial household were both products of the desire to create and possess beauty, achieving this synthesis in different ways. Rather than being some clumsy form of artistic supremacism—following the forms of art without regard for human history—this was an effort to enrich daily life by infusing the aesthetic and practical in tangible ways. Adopting this same aesthetic, Masterpieces of Chinese Art in The Barakat Collection invites the visitor inside the garden where Water-Moon Guanyin (水月觀音) rested and the golden collection rooms in which storied works of art were placed. Just as Marco Polo wrote his Book of the Marvels of the World after being enchanted by Eastern culture, we look forward to another fantastic travelogue on ancient
Chinese art emerging from this journey with Barakat Seoul.
※ In order to prevent the spread of the Covid-19 coronavirus infection, Barakat Seoul will be open by appointment only. We also ask that all visitors to Masterpieces of Chinese Art in the Barakat Collection please observe personal hygiene regulations such as wearing a surgical mask.
Please direct all inquiries to : 02-730-1949
