서울아트가이드 Seoul Art Guide

제3회 쉐마국제미술상 수상작가 초대: 몸 이후의 창신 Cang Xin전

전시분류
외국작가
전시기간
2021-01-06 ~ 2021-02-14
참여작가
苍鑫 Cang Xin
전시 장소
쉐마미술관
유/무료
유료
문의처
043.221.3269
홈페이지
http://www.schemaartmuseum.com

상세정보

몸 이후의 창신

제3회 “쉐마국제미술상” 수상작가 「창신(Cang Xin) 특별전」은 시대정신 ‘Fluxus 운동’, ‘해체주의’, ‘Cyber 미학의 정신’이 추구하는 정신에 선도적으로 실행하는 중국 현대미술을 대표하는 작가라 하겠다. 그는 드로잉, 오브제, 설치, 퍼포먼스 등으로 중국에서뿐만 아니라 미국, 영국, 한국 등 세계 각지에서도 매우 활발하게 전시되었다.

그의 작품 ‘천인합일(天人合一)’ 퍼포먼스, ‘북방적 낭만주의’ 작품, ‘기화승초(奇花昇草)’ 오브제 설치 작품, 드로잉(素描) 시리즈 작품들은 하나하나가 그의 천재적 작가의 진면목을 보여주기에 충분하다고 생각한다. 나는 10여 년 전 그와 베이징에서 우연히 만나서 친교를 하게 된 이후, “不期而遇” 전 <베이징 사면공간 갤러리, 2010>, “和異不同” 전 <청주 쉐마미술관, 2011>, “必然的偶然” 전 <베이징 사면공간 갤러리, 2012> 등 몇 차례의 기획전을 함께 기획하여 베이징과 청주를 오가며 전시회를 전시하였다. 특히 2017년 쉐마미술관 특별전으로 열린 4개국 국제교류전 “새로운 미술로서의 기억과 상상” 전에 중국을 대표하는 작가로 선정되어 참가하였다. 금년도 2020 한·중 국제미술교류전 “遭遇与相處” 전 <쉐마미술관, 2020> 또한 창신 작가가 추천한 중국 작가 10명과 필자가 추천한 한국 작가 12명이 참가한 전시회였다.

쉐마미술관의 “쉐마국제미술상 운영위원회”에서는 제3회 쉐마국제미술상(The 3rd Schema International Best Artist Award) 수상작가로 창신 작가를 만장일치로 선정하였다. 쉐마국제미술상은 청주 지역의 가장 대표적인 현대미술관으로서 새로운 현대미술의 정보를 제공하고 창의적인 작품전을 기획하여 세계 현대미술의 흐름을 확인하는 플렛폼의 역할을 하고자 한다. 그런 의미에서 매년 쉐마미술관에서 기획한 각종 국제행사에 참여하고 국제적으로 가장 활발하게 작가 활동을 해온 대표적 예술가를 선정하여 상패와 상금을 수여하고 있다. 이번 전시회는 수상작가 <창신 개인전>으로 2021년 쉐마미술관의 첫 번째 전시로 열리게 되어서 어느 때보다 뜻깊은 전시회가 되는 것 같다. 유감스럽게도 이 뜻깊은 행사에 ‘코로나 19’ 팬데믹으로 인하여 창신 작가가 참석할 수 없다는 것이 매우 안타깝다. 그러나 우리는 내년이면 다시 만날 수 있다는 희망과 기대를 갖는다. 우리는 정말 “우연히 만났지만(不期而遇)” “必然的偶然”으로 여전히 함께 가고 있다.

창신(CangXin)! 자이찌엔(再見)!

See you again!

2020. 12. 17 김재관 / 쉐마미술관 관장, 미술학박사

Ⅰ. 전시개요

▪ 전 시 명 : 2021 몸 이후의 창신 (Cang Xin)

▪ 기 간 : 2021.01.06.(tn) ~ 2021.02.14.(일) (40일)

▪ 장 소 : 쉐마미술관 소전시실

▪ 작품유형 : 회화, 사진, 영상

▪ 참여작가 : 창신 (Cang Xin)

▪ 주최·주관 : 쉐마미술관

Ⅱ. 전시내용

몸 이후의 창신

글, 한영애 / 쉐마미술관 큐레이터

쉐마미술관은 쉐마국제미술상(The Schema International Best Artist Award) 수상을 진행하며 청주 지역의 가장 대표적인 현대미술관으로서 새로운 현대미술의 정보를 제공하고 창의적인 작품전을 기획하여 세계 현대미술의 흐름을 확인하는 플랫폼의 역할을 하고자 한다. 그런 의미에서 매년 쉐마미술관에서 기획한 각종 국제행사에 참여하고 국제적으로 가장 활발하게 작가 활동을 해온 대표적 예술가를 선정하여 상패와 상금을 수여하고 있다. 이번 전시회는 수상 작가 <창신 특별전>으로 2021년 쉐마미술관의 첫 번째 전시로 열리게 된다.

쉐마국제미술상 역대 수상작가

2018년 제 1회 쉐마국제미술상 - 수상작가 : Jusuf Hadẑifejzović / Bosnia And Herzegovina

2019년 제 2회 쉐마국제미술상 - 수상작가 : 김재남 Kim, Jae-nam / Korea (R. O. K.)

2020년 제 3회 쉐마국제미술상 – 수상작가 : 창신 Cang Xin / China

제 3회 쉐마국제미술상(The 3rd Schema International Best Artist Award) 수상 작가 「창신(Cang Xin)」은 시대정신 ‘Fluxes 운동’, ‘해체주의’, ‘Cyber 미학의 정신’이 추구하는 정신에 선도적으로 실행하는 중국 현대미술을 대표하는 작가라 말을 할 수 있다. 그는 드로잉, 오브제, 설치, 퍼포먼스 등으로 중국에서뿐만 아니라 미국, 영국, 한국 등 세계 각지에서도 매우 활발하게 활동하고 있다.

그의 작품 ‘천인합일(天人合一)’ 퍼포먼스, ‘북방적 낭만주의’ 제작품, ‘기화승초(奇花昇草)’ 오브제 설치 작품, 드로잉(素描) 시리즈 작품들은 하나하나가 그의 천재적 작가의 모습을 보여주기에 충분한 작품들이다. 2009년 쉐마미술관 김재관 관장님과 우연히 만난 후, “不期而遇” 展 <베이징 사면공간 갤러리, 2010>, “和異不同” 展 <청주 쉐마미술관, 2011>, “必然的偶然” 展 <베이징 사면공간 갤러리, 2012> 등 몇 차례의 기획전을 함께 하였고 베이징과 청주를 오가며 교류하였다. 특히 2017년 쉐마미술관 특별전으로 열린 4개국 국제교류전 “새로운 미술로서의 기억과 상상” 전에 중국을 대표하는 작가로 선정되어 참가하였다. 2020 한·중 국제미술교류전 遭遇与相处(조우여상처), “우연히 만나 다시 함께 떠나다” 전시에서도 중국 커미셔너로 Cang Xin이 참여하였다. 두 작가의 관계는 작품을 넘어 작가의 정신적 교감으로 이어져 교류하고 있으며 자신만의 정체성을 확고하게 이어나가고 있다. 이번 초대전에서 창신 작가의 2003년 작품부터 20년도 퍼포먼스 영상까지 모두 13점의 작품을 감상할 수 있다.

유감스럽게도 이 뜻깊은 행사에 ‘코로나-19’ 팬데믹으로 인하여 창신 작가가 참석할 수 없다는 것이 매우 안타깝다. 그렇지만 우리는 곧 다시 만날 수 있다는 희망과 기대를 한다.

Ⅲ. 작품이미지

天人合一 천인합일 no1, 91 x 113 cm, Print on paper, 2003