진주시는 2023 진주전통공예비엔날레 프레 전시‘진주소목 in Design’전 개막식을 22일 한국공예디자인문화진흥원(서울 인사동 소재)에서 개최했다고 밝혔다

  

 이날 행사는 대한민국 공예의 진수를 볼 수 있는‘2023 진주전통공예비엔날레’의 서막을 서울에서 먼저 연 것이다.

 개막식에는 조규일 진주시장, 장동광 한국공예디자인문화진흥원장, 이영혜 디자인하우스 대표, 조정일 더한옥호텔앤리조트 대표, 하형주 국민체육진흥공단 상임감사 등 많은 국내 주요 인사와 작가들이 참석했다.

‘진주소목 in Design’전은 ‘두다, 담다, 쉬다’를 주제로, 진주소목 장인들의 개별작품 8점과 협업작품 20점이 9월 23일부터 10월 8일까지 한국공예디자인문화진흥원 갤러리에서 전시된다.

 

 이번 전시에서 가장 주목할 점은 전통 가구 명장 6인과 유명 현대 가구 디자이너 6인이 협업을 통해 작품을 만들었다는 것이다.

 

 현대인의 생활 공간과 맞지 않고 고가라는 이유로 대중에게서 멀어진 소목을 재해석하여 전통을 계승하면서 K-공예의 우수성과 아름다움을 보여주는 데에 큰 의미가 있다 하겠다. 

 협업에 참여한 6인의 진주소목 장인들은 정진호(단원공방, 경상남도 무형문화재 제29호), 조복래(취목공방, 경상남도 무형문화재 제29호), 김병수(한송공방, 경상남도 무형문화재 제29호), 강종렬(고전공방, 소목가구 제작 50년), 구한회(율목공방, 소목가구 제작 60년), 정권석(의천공방, 국가무형문화재 제55호 소목장 이수자)이다. 

 전통 소목에 현대적이고 실용적인 디자인을 입힌 6인의 작가는 하지훈 교수(계원예술대학교 리빙디자인과), 이현정 교수, 정명택 교수(영남대학교 디자인미술대학), 김경원 교수(동서대학교 디자인대학), 황형신 지갤러리 대표, 김정섭 교수(창원대학교 산업디자인과)이다.

 

 진주시는 소목장들이 모여 전통을 이어가고 있는, 유네스코가 인정한 공예 창의도시이다.

 진주의 소목은 1991년 국가무형문화재 제55호 고(故) 정돈산 소목장을 비롯하여 현재에는 김병수, 정진호, 김동귀, 강종렬, 구한회, 김광명, 조복래, 정권석 등이 그 명맥을 잇고 있다.

 진주전통공예비엔날레 조직위원장인 조규일 진주시장은 환영사를 통해“예로부터 지리산의 풍부한 목재 수급을 기반으로 국내 최고의 공예작품으로 인정받아온 진주의소목이 올해 비엔날레를 통해 새롭게 조명되고 K-공예의 맥으로 세계로 향해 가도록 지원을 아끼지 않겠다”고 밝혔다.

 조일상 비엔날레 총감독은“진주소목에 현대적 감각을 유기적으로 결합하는 디자인 협업을 통해 새로운 전통을 만들어 나가는 전시를 기획했다”고 소감을 피력했다.

 올해로 2회째를 맞는 2023 진주전통공예비엔날레의 본 전시는 ‘오늘의 공예, 내일의 전통’을 주제로 11월 1일부터 한 달간 진주시 철도문화공원에서 열린다.

2023진주전통공예비엔날레는 오늘의 공예, 내일의 전통을 주제로 국내 공예작가 37인과 유네스코 공예 및 민속예술 창의도시 공예작가 10인이 함께 합니다. 전통의 기술과 정신을 계승하는 창의적인 공예 작품으로 오늘의 공예와 내일의 전통을 기대합니다.

2023 Jinju Traditional Craft Biennale will showcase craftworks by 37 local craft artists along with 10 international artists from UNESCO Creative Cities of Craft and Folk Arts. Under the theme of Today's Craft, Tomorrow's Tradition, we anticipate today's crafts and tomorrow's traditions through the creative artworks inherited from traditional techniques and craftsmanship.

전시기간 PERIOD

전시주제 THEME

전시장소VENUE

주최 HOST

주관 ORGANIZER

전시 EXHIBITION