전 시 명    권혁 · 유현미 2인전_무겁거나, 사소하거나

전시기간   2023.11.14.(화) ~ 12.21.(목)

전시장소   아트스페이스 J (경기 성남시 분당구 정자일로 166 SPG Dream Bldg 8층)

관람시간   월 - 금 10:00 – 18:00

                토        11:00 - 18:00 

               *일요일 및 공휴일 휴관

오 프 닝    2023. 11.14(화) 5:00pm

호수 위를 우아하게 유유자적하는 한 마리의 백조를 보았을 때, 이를 위해 이 백조가 물 밑에서 얼마나 숱한 발짓, 혹은 물질을 해야만 하는지를 떠올리는 이가 얼마나 될까? 그런데 과연 그 고고한 백조는 처절하리만치 발짓하는 자신의 본능적인 노력을 누군가가 알아주기를 바랄까? 어쩌면 아주 사소하고도 개인적인 체험에서 시작된 이야기가 보다 보편적이고 거시적인 차원에서의 공감을 이끌어 내리라 바라는 것이 예술가라는 미명 아래 살아가는 이들의 숙명일는지도 모른다. 자신만의 자아를 오롯이 녹여낸 예술이 관객들의 마음 한복판에 잠시라도 머물기를 바라는 마음 말이다. 이에 아트스페이스 J에서는 ‘텍스트’라는 공통 분모를 가지고, 각기 다른 방식으로 작업을 이어오고 있는 권혁과 유현미를 ‘무겁거나, 사소하거나’의 시선으로 풀어보고자 한다. 

자연의 바람, 호흡 또는 숨, 그리고 생명의 근원인 물과 같이 형태를 규정할 수 없는 대상의 유동적 움직임들을 여러 겹의 레이어로 형상화하여 독특한 평면을 구성해오고 있는 권혁. 2019년, 서포 김만중의 고대소설 ‘구운몽’을 모티브로 한 <구름이 낯을 가리고>, 그리고 현대미술 작가로서의 경험과 삶을 담은 동명의 에세이를 근간으로 한 2022년 개인전 <파도를 널어 햇볕에 말리다>에서와 같이 그녀의 작업에서 시각적 영감을 가시화하는 원천으로서의 ‘글’의 역할은 매우 주요한 부분이다. 이런 그가 이번 전시에서는 인류 최초의 스토리인 ‘신화’, 그 가운데에서도 한국의 신화와 설화를 중심으로 하는 작업들을 새로이 선보인다. ‘우리 삶은 스토리로 이루어지고, 그 스토리의 시작은 신화이기에’ 자연히 신화가 작업의 시초가 되었다고 하는 작가 권혁. 특정한 시대와 민족의 기억, 그리고 이야기로서 한 집단 내에서 보편적으로 받아들여지는 내밀한 힘과 기운을 지니는, 다소 무거울 수도 있는 신화를 그녀는 어떻게 한 개인의 사소한 시선으로 그려냈을까?

반면 작업 초기부터, 분명 체험은 하였으나 증명은 불가하기에 지극히 개인적 영역에 머무는 꿈과 무의식의 탐구에서 시작하여, 현실과 비현실의 모호한 경계를 설치와 채색, 그리고 최종적으로 사진으로 귀결되는 작업을 통해 미술 장르를 넘나드는 환영을 보여온 유현미. ‘현실에 근거한 비현실이 더 매력적이다’라고 말하는 그녀는 2009년 作 <그림이 된 남자>에서는 본인이 직접 쓴 시나리오를 바탕으로, 실제의 인물과 오브제에 색을 입힘으로써 실재하는 대상을 환영의 그림으로 만들어버리는 작업 과정을 담은 영상을 통해 대중들에게 신선한 충격을 안겨주었다. 그후 2022년 출간된 자신의 소설 <적(敵)>을 바탕으로 한 근작에 이르기까지 유현미는 지극히 사적인 경험과 심상에서 발아된 이야기를 예술적 환영을 통해 가시적 영역으로 끌어올려 우리의 상상력을 촉발함과 동시에 인식 과정을 자극하는 작업을 지속해 오고 있다.

기존의 문학, 주변인들의 이야기, 그리고 개인적인 경험을 바탕으로 구성된 텍스트 등을 통해 스스로 체화한 심상을 자신만의 관념으로 시각화하여 우리에게 들려주는 작가 권혁과 유현미.

“나는 보이는 것을 그리지 않고, 생각하는 대로 그린다. 그림을 그린다는 것은 일기를 쓰는 또 다른 형태이다.”  - 파블로 피카소 

얼마전 ‘그림은 생각의 결과’라고 하던 한 지인 작가의 말에 불현듯 피카소가 언급했던 위의 구절이 생각났다. 우리는 누구나 아주 사소한 개인적인 체험에서의 심상을 각자 지니게 된다. 그리고 보통은 그것을 자신만의 마음, 혹은 저장소에 담아둔다. 하지만, ‘예술가’라는 섬세하고 예민한 감성의 소유자들은 이를 내 안에 넣어두기에는 너무나 벅차기에, 자신만의 언어로 이 세상을 향해 외친다. “들리냐고. 공감하냐고.” 예술가의 눈은 시각 너머를 보는 눈이고, 그들은 상상력을 매개로 존재의 개별성을 드러내어 이 세상이 얼마나 다양한 빛깔과 의미를 지니는지를 알려주기에. 어쩌면 모든 예술은 여전히 무겁거나, 혹은 지극히 사소하지 않을까?

아트스페이스 J, 한혜원

1997  크랜브룩 미술대학원 졸업, MFA, 미국

1991  홍익대학교 미술대학 및 동대학원 졸업

2022  파도를 널어 햇볕에 말리다, 아트파크, 서울

2019  구름이 낯을가리고, 씨알콜렉티브, 서울

2018  Flux, 자작나무 갤러리, 서울

2017  Controlled and Uncontrolled, 스페이스 윌링앤 딜링, 서울

2016  COSMOS, space k, 대구

2014  Nature DMZ, 박수근미술관, 강원도

2013  Energyscape, 세브란스 아트 스페이스, 서울

2011  Grasp the Phenomenon, 소마미술관, 서울

2010  JOURNEY, 갤러리 현대 16번지, 서울

2008  나누다프로젝트, 갤러리 팩토리, 서울

2006  움직이다-Moving Project, 갤러리 인, 서울

2004  킹스우드로열 갤러리, 미시간, 미국 

레지던스  

2013  박수근 미술관 레지던스, 양구

2012  Contemporary Art Center, 뉴욕, 미국

2010  노마딕예술가 레지던스, 제주도 

2009  노마딕예술가 레지던스, 달란쟈갸드 뮤지엄, 몽골

2007  스콜라 인터네셔널드 그라피아 레지던스, 베니스, 이탈리아

2005  미네소타 앤델슨센터 레지던스, 미네아폴리스, 미국

1997  앤델슨 랜치 아트센터 레지던스, 콜로라도, 미국

2018  한국문화예술위원회 서울문화재단 중견작가작품집지원 수상. 

2012  파라다이스 문화재단 전시지원 수상

2009  소마드로잉센터 아카이브 등록작가

출판 

2022  <파도를 널어 햇볕에 말리다> 도서출판 선 

2008  <나누다 프로젝트> 워크룸프레스 

작품 소장 

국립현대미술관(미술은행)/ 경기도 미술관/ 소마미술관/ 박수근 미술관/ 서울시립미술관 外 다수 

1994  뉴욕대학교(NYU), 창작미술 전공, A.P.C 졸업 (후석사), 미국

1992  뉴욕대학교(NYU), 창작미술 전공, 대학원 졸업, 미국

1987  서울대학교 미술대학 조소과 졸업

2023  ‘적’, 갤러리나우, 서울

2019  ‘Soft chaos’, 북서울미술관, 서울

2017  ‘수의시선’ 사비나미술관, 서울

2016  ‘내 마음속의 서재’ 교보 아트 스페이스, 서울

2014  ‘Physical numeric’ 갤러리 분도, 대구

2013  ‘COSMOS” 일우 스페이스, 서울

          ‘Cosmos in cosmos’ 트렁크 갤러리, 서울 

2011  ‘Good Luck’ 갤러리인, 서울

2010  ‘유현미’ 갤러리분도, 대구

2009  'Bleeding Blue’ 몽인 아트센타 ,서울

2007  ‘Still Life 차원의 경계’ 갤러리 인, 서울

2005  ‘꿈보다 이상한’ 에스플레네드, 싱가포르

2001  ‘단서-퍼즐조각’ WEA, 스빠지오 상 까빠포로, 밀라노, 이탈리아

2000  ‘블랭크 퍼즐’ 크리스틴로즈 겔러리, 뉴욕, 미국

1998  ‘유현미’ 금호 미술관, 서울

1995  ‘유현미’ 크리스틴로스 화랑, 뉴욕, 미국

2002  ‘불,중독,바람’ 아트선재센터(주차장 프로젝트), 서울

수상 

2012  제3회 일우사진상 출판부문, 일우재단, 서울

2001  모란미술상 우수상, 모란 미술관, 경기도

          아트 오마이 아티스트 스튜디오 레지던스, 뉴욕

1993  아모스이노 화랑주최 제8회 공모전, 최우수상, 뉴욕

2023  <적> 헥사곤 

          <그림없는 퍼즐 (영문버전)> 헥사곤 

2022  <그림없는 퍼즐> 헥사곤

2015  <모래시계> 아트센터 화이트블럭

2013  <Cosmos> HATZE CANTZ

2012  <나무걷다> 분홍개구리

2004  <아트맵> 청어람 미디어 출판 

국립현대미술관 / 서울시립미술관 / 경기도 미술관 / 일민 미술관 / 금호 미술관 /하나은행 / 포스코 빌딩 / 하이트컬렉션 / 아모레 퍼시픽 / 서울도시철도공사 / 매일유업 / 타워팰리스 

유현미, Self-replicate (Stone cloud No.3), 194x130 cm, oil and inkjet print on canvas, 2023

유현미, Canvas No.2 (Cosmos Series), 110x150 cm, C-print, 2012

유현미, UFO No.2 (Cosmos Series), 100x150 cm, C-print, 2013

유현미, Drawer (Bleeding Blue Series), 156x203 cm, C-print, 2009