상세정보
The International Edition Arts
2005
SIPA 2005의 핵심 전시인 아트페어는 13개국의 유수한 화랑, 공방,
관련업체 60여개가 참가하여
◇화랑기획전 ◇공방기획전 ◇관련업체전으로 구성된다. 각
화랑과 공방, 그리고 관련 업체들이 자체 기획한 부스에서 판화와 사진 작품은 물론이고 다양하고 수준 높은 에디션 작품과 관련 상품들을 전시하여
국내외 복수미술을 종합적으로 조망해 볼 수 있다.
운영위원회에서 일정 수준이상의 작품만 출품하도록 유도하는 작품 제한 과정을
거침으로써 관람자에게 합리적인 가격으로 고품격의 작품을 감상하고 소장할 수 있는 기회를 제공한다.
■ SIPA 2005
개최방향-세계 최고 수준의 아트페어
-국제적 문화교류의 장이 되는 아트페어
-서울의 국제적 위상을 드높이는
아트페어
-판화 또는 복수 미술 교육의 기회를 제공하는 아트페어
-신진작가를 발굴 양성하는 아트페어
-판화의 개념을 확장하는
아트페어
-미술시장에 활력을 주는 아트페어
◎ The International Edition Art
2005SIPA 2005의 핵심 전시인 아트페어는 12개국의 유수한 화랑, 공방, 관련업체 67개가 참가하여 총 530여명 작가의
작품 2500여점이 전시된다. 판화작품이 전체의 약67%, 사진 30%, 기타 멀티플 작품 3%가 전시된다.
1) 국내 참가업체
가나아트, 갤러리드리, 갤러리아트사이드, 갤러리현대, 국제갤러리, 금산갤러리, 김내현화랑, 동산방화랑, 맥향화랑, 무심갤러리,
박영덕화랑, 샘터화랑,
서울판화공방, 예맥화랑, 이목화랑, 인사갤러리, 조현화랑, 표화랑 등 34개 화랑
2) 해외
참가업체
Remba Mixografia Workshop(미국), Arte Contemporaneo(칠레),Editions
Tandem(벨기에), Studio Print Editions(영국), Medi Art(룩셈부르크), C.E.G. Rac.
Editions(스페인), Sopaziotemporaneo Gallery(이탈리아),
Soka Art Center(대만), A&Y
Studio(중국), Adele Boag Gallery(호주),
Kyron Ediciones Graficas Limitadas(멕시코),
Zeit-Foto Salon(일본),
Shirota Gallery(일본), Gallery Ikeda-Bijutsu(일본), Arai
Gallery(일본),
Gallery You(일본), Gallery OM(일본), Gallery Kawamatsu(일본), Gallery
Kaze(일본),Galerie Miyawaki(일본), Yamaki Art Gallery(일본), Gallery Yume(일본),Gallery
21+Yo(일본) 등 13개국 28개 화랑 참가
◎특별기획전시■ 특별전Ⅰ 일본현대판화전(3층 F)
Contemporary Printmaking Exhibition
'한•일국교정상화 40주년'을 기념해 일본과의 문화적 우정을
돈독히하여 문화 동반자로 거듭날 수 있는 기회를 갖고자 기획된 전시이다. 본 특별전은 일본 판화미술을 책임지는 일본판화협회에서 선정한 일본
현대판화를 대표하는 46명 작가의 작품을 전시함으로써 일본현대판화의 흐름을 한눈에 살펴볼 수 있다. 이로써 양국의 문화적 우의를 다지고
상호비교를 통하여 각국 판화미술의 특징과 우수성을 과시하는 기회가 될 것이다.
-참여작가 : Yayi Kusama, Katsura
Funakoshi, Akira Kurosaki, Keisei Kobayashi, Tetsuya Noda, Keisuke Yamaguchi 등
46명 작가의 작품 165점 전시.
■ 특별전Ⅱ 한국사진전(3층 E12) Korea Photograph
Exhibition
국내 유명한 중견 사진작가들의 작품으로 구성될 본 사진전은 일반인에게 다양한 기법의 예술사진을 소개하고
소장품으로 인식할 수 있는 기회를 제공할 것으로 기대된다. 또한 일본 사진전과 함께 마련되는 전시로 한국과 일본의 사진미술이 교류할 수 있는
계기가 될 것이다.
-참여작가 : 구본창, 김아타, 민병헌, 이정진
■ 특별전Ⅲ 일본사진전(3층 E13) Japan
Photograph Exhibition
'한•일국교정상화 40주년'를 기념하는 두번째 전시로 일본 사진예술의 흐름과 특징을 살펴볼
수 있다. 올해 베니스 비엔날레 일본 대표로 참가한 미야코 이시우치(Miyako Ishiuchi)의 작품을 비롯하여 일본 사진예술의 정수를 볼
수 있는 보기 드문 기회로 사진에 관심이 있는 이들에게는 더없이 좋은 전시이다.
-참여작가 : 미야코 이시우치(Miyako
Ishiuchi), 마키코 코이에(Makiko Koie),료코 스즈키(Ryoko Suzuki), 유키 오노데라(Yuki
Onodera)
■ 특별전Ⅳ 신예작가 지원전
조혜경(3층 E7)
BELT 2004 New
Artist Promotion Exhibition - Cho, Hye Kyung
1996년부터 한국판화미술진흥회는 신인판화작가 발굴
공모전인 'BELT 선정작가전'을 매년 시행하고 있다. 공모를 통해 5명의 신예작가를 선정한 후 개인전을 개최해주고, 이듬해 SIPA에서 작품을
선보임으로써 판화미술을 이끌어 갈 역량과 포부를 키워 나갈 수 있는 원동력을 제공한다. 2004년 1월에 선정되어 인사동 일대 화랑에서 개인전을
가진 바 있는 5명의 작가 중에 최종 선정된 조혜경 작가의 작품을 선보인다.
■ 판화미술의 이해展
판화의 제작과정 및 판화를
소개하는 글과 작품 관람의 방법들을 판넬로 전시하여 관람객들의 판화에 관한 올바른 이해를 돕고 더욱 효과적인 관람을 유도하기 위해 실시하는
전시이다.
◎특별기획행사 (강연회장소 : 3층 F)
● 한•일현대판화미술강연회
Lecture of Korea•Japan Contemporary Printmaking
일본, 한국의 저명한 판화작가, 미술평론가
등의 연사로 이루어진 강연회로 각국 판화미술의 고유한 세계를 알 수 있는 좋은 기회가 된다.
진행일정
-10월 26일(수)
11:30-12:20 김용식, 성신여자대학교 판화과 교수
-10월 27일(목) 11:30-12:20 박광열, 판화작가
-10월
28일(금) 12:30-13:20 겐지 이시까와, 일본 마이니치 신문 기자
● 사진특별강연회 Lecture of
Photograph
일본의 저명한 사진전문 아트 디렉터의 강연회로 일본 사진미술의 현실을 알 수 있다. 강연회 이후 일본사진전을
함께 관람하면서 일본 사진 사진작가들의 작품 세계를 더욱 깊이 있게 이해할 수 있는 기회를 제공한다.
진행일정
-10월
22일(토) 12:30-13:20 에츠로 이시하라, 일본 자이토포토 대표
● 동유럽판화 특별강연회 Lecture of
Eastern-Europe Printmaking
판화의 강국이지만 서유럽에 비해 상대적으로 국내 소개 기회가 적었던 동유럽의
판화미술을 알리고자 기획된 행사이다. 이 행사는 동유럽과 우리나라의 문화가 서로 교류할 수 있는 계기가 되어 판화미술시장의 확대를 꾀할 수 있을
것이다.
진행일정
-10월 24일(월) 오전 11시30분-12:20 Angel Geshev, 불가리아인 중국 A&Y
Studio 대표
● Art Job 강연회 Lecture of Art Job
이 강연회는 다양한 미술 관련 직업
중에서도 특히 판화와 사진 관련 직업에 관심을 갖고 있는 사람들을 위해서 기획되었다. 세계 최고의 위치에 있는 종사자들의 강연을 통해 각 분야의
스페셜리스트가 되기 위해 갖추어야 할 전문적인 지식과 기술이 구체적으로 무엇인지를 알 수 있는 시간이 될 것이다. 이로써 우수한 능력을 가진
많은 젊은이들이 미술관련 직업에 관심을 갖고 소양을 쌓아 세계 무대에서 전문가로 활동할 수 있는 계기가 될 것이다.
진행일정
-10월 22일(토) 11:30-12:20 노부히꼬 아라이, 일본 아라이갤러리 대표
-10월 23일(일)
11:30-12:20 마사시 오자끼, 일본 OM갤러리 대표
-10월 25일(화) 11:30-12:20 Paul Bertemes,
룩셈부르그 Medi Art 대표
-10월 28일(금) 11:30-12:20 한지연, 중국 Soka 갤러리
디렉터
기 획 행 사
■ 현대판화미술워크샵
중국, 일본, 프랑스, 한국외 저명한 판화작가,
미술평론가 등의 연사로 이루어진 워크샵으로 각국 판화미술의 고유한 세계를 알 수 있는 좋은 기회가 될 것이다.
■
사진특별강연회
한국과 일본의 저명한 사진 작가들의 특강으로 구성된 강연회이다. 한•일 사진작가들의 작품세계를 알 수 있고, 작가들과 사진에
대한 소견을 함께 나눌 수 있는 기회를 제공할 것이다.
■ 동유럽판화 특별강연회
판화의 강국이지만 서유럽에 비해 상대적으로
국내에 소개된 기회가 적었던 동유럽의 판화미술을 알리고자 기획된 행사이다. 동•서양의 문화가 공존하고 있는 헝가리, 불가리아, 체코, 폴란드,
루마니아에서 활동하고 있는 판화작가들과 아트 딜러들이 특별 강연을 한다. 이 행사는 동유럽과 우리나라의 문화가 서로 교류할 수 있는 계기가 되어
판화미술시장의 확대를 꾀할 수 있을 것이다.
■ Art Job 강연회
이 강연회는 다양한 미술 관련 직업 중에서도 특히 판화와
사진 관련 직업에 관심을 갖고 있는 사람들을 위해서 기획되었다. 판화공방 운영자, 판화작가, 사진작가, 판화 전문 아트 딜러, 사진 전문 아트
딜러, 판화미술 비평가, 사진 비평가 등이 참여해 판화와 사진과 관련된 직업 전반에 대해 강연한다. 이러한 직업은 미술 관련된 여타의 직업과
비슷한 면도 있지만 더욱 세분화된 일로 전문성을 요구하는 일들이다. 세계 각국에서 최고의 위치에 있는 종사자들의 강연을 통해 각 분야의
스페셜리스트가 되기 위해 갖추어야 할 전문적인 지식과 기술이 구체적으로 무엇인지를 알 수 있는 시간이 될 것이다. 이로써 우수한 능력을 가진
많은 젊은이들이 미술관련 직업에 관심을 갖고 소양을 쌓아 전문성을 갖추어 세계 무대에서 활동할 수 있는 계기가 될 것이다.
■
판화증정페스티벌 2005
관람객에게 의외의 즐거움과 소장의 기쁨을 줌으로써 미술전시에 대한 관심을 더하기 위한 행사로 매 100번째
유료입장객에게 SIPA 특별 기획 와인을 선사하고 매 1,000번째 유료입장객에게는 판화작품을 선물한다.
▷증정내역 : 100번째
배수의 유료 입장객에게는 SIPA2005 특별기획 고급와인 1병씩, 1,000번째 배수의 유료 입장객에게는 오리지널 판화작품
1점씩.
● 개막식 : 10. 21(금) 오후 5시
● 장 소 : 예술의전당
한가람미술관
● 후 원 : KT&G, 문화관광부, 서울특별시,서울문화재단, 주한이탈리아문화원, 주한일본대사관공보문화원,
주한중국문화원
● 협 찬 : 삼성테크윈, MENARD, 신한커머스, 체리야닷컴, art IN CULTURE
● 주 최 : 사단법인
한국판화미술진흥회 (T.02-532-6889 F.02-532-6861)
● 입 장 료 : 성인 5, 000원, 초•중•고 3,000원,
성인단체 3,000원, 학생단체 2,000원
