2012 금천예술공장 도시문제 리서치 전시 

<그밖에 달리 꿈꾸는 법>

Urban Issue Research Exhibition, Seoul Art Spce_GEUMCHEON 2012

<How to Dream Otherwise>

- 전시기간

2012.11.28-12.18

- 큐레이터

제란 엘담 Ceren Erdem

- 참여작가

더글라스 폴슨 Douglas Paulson

타카시 호리사키 Takashi Horisaki

데이비드 케건 David Kagan

미겔 델가도+일마 알바레스 라비아다 Miguel Delgado+Irma Álvarez-Laviada

마누엘 그라프 Manuel Graf

잔 알버스 Jan Albers

박능생+인진미 Park Neung-saeng+In Jin-mi

임흥순+금천미세스 Im Heung-soon+Geumcheon Mrs.

- 오프닝 행사

※큐레이터+참여작가 디스커션 - 4:30pm 지하 워크숍룸

공유된 시간에 대해

On Shared Time

진행자: 제란 엘담 (Moderator: Ceren Erdem)

이 라운드 테이블 토론에서는 작가들이 리서치 과정에서의 커뮤니티 경험들을 함께 나누며, 지역의 환경에 적응하는 방식이나 서울의 지역 적 지원 구조 등의 문제가 다뤄질 것이다.

※퍼포먼스1 - 6:00pm 1층 창고동작업실

모세관 현상의 도시에서 나온 일기

Diaries from the Capillary City

타카시 호리사키 (Takashi Horisaki)

오프닝에 프로젝트 진행 중 자신들의 경험을 토대로 도시의 미래에 대 한 본인의 생각을 담은 퍼포먼스가 진행된다. 다음 세대를 대표하는 이들은 천장의 기중기를 이용하여 도시의 주조물 파편들을 움직여 그 것들에 최상의 위치를 찾아줄 것이다.

※퍼포먼스2 - 6:30pm 3층 PS333

세 번째 미니 앨범

The Third Mini Album

데이비드 카간 (David Kagan)

작가는 한국의 전통 국악인들과 함께하는 라이브 공연으로 그의 영상 설치 작품 <세 번째 미니 앨범>에서 선정된 음악 작품들을 선보인다.

Kagan collaborates live with traditional Korean musicians to present selected compositions from his video installation piece, The Third Mini Album.

- 주최

서울특별시

- 주관

서울문화재단, 서울시창작공간 금천예술공장

- 협력

Art in General (New York), Flux Factory (New York), Hangar (Barcelona), ISCP (New York), Residency Unlimited (New York), NRW Kultur Sekretariat (Cologne)

- 입장료/관람료

없음

- 관람가능시간 및 휴관일

10:00am~06:00pm

- 전시장 정보

금천예술공장 PS333 & 창고동

PS333 & Warehouse, Seoul Art Space GEUMCHEON

서울 금천구 독산동 333-7번지(범안로 15길 57)

333-7, Doksan 1-dong, Geoumcheon-gu, Seoul

+82.2.807.4800

http://geumcheon.seoulartspace.or.kr

http://blog.naver.com/sas_g

http://geumcheon.blogspot.com