● 연락처
010 9546 0083
● 2010년부터 예술관련 텍스트를 전문적으로 한영_번역하고 있습니다. 전문성과 스타일을 더해드립니다.
-예술관련 이벤트 -> 전시서문, 평론, 인터뷰, 카탈로그(전시, 디자인, 건축…)제품홍보, 연극대본, 음악가사, 영상자막 등
-예술관련 전공자 -> 논문, 작가노트, 포트폴리오 설명서, 학업계획서, 자기소개서, 이력서, 추천서, 유학관련문서, 레지던시 지원서, 장학금 지원서 등
- 그 외
한영/영한 통번역. 한국어/스페인어 통번역.
이메일, 비자서류준비 등 모든 종류의 통번역.
경영학 (International Business and Economics), 국제관계학 (International Relations), 국제법 (International Law) 관련 논문, 학교과제, 대학지원 ,전문 서류 등 전공자의 의한 번역 서비스 제공. 이메일 상담 가능 합니다.
● 순수미술 전공, 작가 활동, 통번역 전공자 번역가/ 전문 원어민 감수
<스튜디오, 사이>는 번역자를 이어주는 중간 업체가 아닙니다.
순수미술 전공, 작가 활동, 통번역 전공자의 책임과 경험으로 정확한 문법뿐 아니라 정확한 내용을 전달하는 번역 서비스를 제공 합니다.
또한 전문 원어민 감수를 통해 문맥의 자연스러운 흐름을 다시 한번 확인 합니다.
번역자 프로필, 대표 번역 의뢰인, 샘플 번역 요청 가능
보다 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인 하실 수 있습니다.